【社説】韓国大統領夫人、公私の区分しているか
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2022.06.16 10:25
与党「国民の力」と政府、大統領室が複合経済危機を警告したきのう、尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領が記者から受けた質問8件のうち4件が金建希(キム・ゴンヒ)夫人関連だった。金夫人が烽下村に権良淑(クォン・ヤンスク)氏に会いに行きながら、自身が運営していた展示企画会社の社員や元社員と同行したことが議論になった。事実上公的業務だったのに私的なつながりを前面に出した形になったためだ。
尹大統領は「大統領夫人としてやらないわけにいかないこともあり、これをどんな方法で整理していくべきか、私もまだ始めてからいくらも経たず国民のみなさんに(意見を)聞きながら徐々にこの部分を考えてみたい」と答えた。また「いまは公式的な随行や秘書チームが全くないため1人で行くこともできず、何か良い方法を教えてほしい」とも述べた。
こうした問答が行き来しなくてはならない状況自体が正常でない。もちろん金夫人の一挙手一投足に過度な関心と批判が集まることにも問題がある。だが原因提供を金夫人がしたとみる。