大谷翔平（３０、ＬＡドジャース）の打撃が好調だ。大谷は９日（日本時間）、米ミネソタ州ミネアポリスのターゲットフィールドで行われたミネソタ・ツインズ戦に２番・指名打者で出場し、５打数３安打（１本塁打）１打点２得点と大活躍した。３－２とリードした７回表にはソロ本塁打を放った。これで５試合連続の複数安打となり、今季の打率を３割４分５厘（５５打数１９安打）に上げた。

今季初めは調子がよくなかった。６年間ともに過ごしてきた水原一平通訳が違法スポーツ賭博関与で解雇された。その影響があったのか、序盤８試合の３６打席で本塁打は１本も出なかった。

しかし大谷は４月に入ると全く違う選手になった。今月の６試合で打率４割４分０厘（２５打数１１安打）５打点７得点と猛打を見せている。特に３月にはなかった本塁打を４月に入ってすでに３本も打っている。

この日のミネソタ戦でも大谷の打撃感覚が光った。大谷は１回の最初の打席で相手先発ベイリー・オーバーから中越二塁打を放った。６回には左翼ライン内側に落ちる二塁打を打った。ハイライトは７回だった。３－２とドジャースがリードした状況でソロ本塁打を放った。ジェイ・ジャクソンの１３８キロのスライダーを左翼スタンドに運んだ。今季初の猛打賞となった大谷は「隣に誰かがいるというのは良かったと思う」として家族に感謝を表した。

一方、サンフランシスコ・ジャイアンツの外野手・李政厚（イ・ジョンフ）はワシントン・ナショナルズとのホーム試合に１番・中堅手で出場し、３打数２安打１得点と活躍した。１回に安打で出塁して後続打で生還し、３回には左翼側に二塁打を放った。李政厚が唯一の得点をマークしたジャイアンツは１－８で敗れた。

サンディエゴ・パドレスの遊撃手・金河成（キム・ハソン）はシカゴ・カブス戦で４打数１安打２打点だった。２－８とリードされていた６回無死一、三塁から２打点三塁打を放った。４回まで０－８と大敗ムードだったサンディエゴは６回に７点、８回２点を挙げ、９－８で逆転勝ちした。